Within the Files interface, you can upload files to make them available to your Caido instance.
Files
HOW-TO GUIDE